La mise à nu des époux Ransome, d'Alan Bennett ou le pastiche du couple sans vergogne

Ce roman est tout simplement déroutant. L'humour anglais y est pour beaucoup. Les personnages restent flegmatiques jusqu'au bout des ongles, et l'on se réjouit de voir secoué leur petit monde bien pensant.

C'est l'histoire de M. et Mme Ransome, couple cul pincé et conventionnel par excellence, qui retrouvent leur appartement intégralement vidé de toutes leurs affaires, jusqu'aux plinthes et au papier toilette. Après un ou deux haussements de sourcils, ils reprennent rapidement le dessus. Monsieur continue d'écouter son Mozart et d'être égoïste, Madame découvre finalement une nouvelle vie dégagée de matérialisme et qu'elle peut rêver. Les conventions et la bienséance sont mis à mal, et révélation: Madame s'éclate à aller chez son petit épicier pakistanais et à s'acheter de fausses perles, ainsi qu'à reluquer son beau voisin en train de faire des tractions.

L'extrait:
"(...) C'était toutes ces possessions, elle en avait l'intuition, qui l'en avait jusqu'alors empêchée. Maintenant, elle allait pouvoir s'y mettre. Et donc, affalée sur sa balle de haricots, au milieu du parquet dénudé de son ancien salon, Mrs Ransome découvrit qu'elle n'était pas malheureuse, que sa situation présente avait une réalité bien plus grande et que, indépendamment du confort qua chacun est en droit d'attendre, ils allaient désormais pouvoir mener une vie moins douillette..."